Articles
06th March 2005, 16:00
Dayfly's comeback + Interview
Dayfly, who announced his retirement 7 months ago, and - some days ago - found out that JaeYoung Chang, Commentator of the MBC league, has edited map balance in the Primeleague secretely - depending on matchups during the 5th season.He accused Chang by posting on his fan page, which caused Chang attacking him back by saying that his championship in Season 1 was also the result of edited map balance. Dayfly got really mad at him and wrote his second post with foul and bad language, after which Chang apologied to the fans and progamers. In his last statement on the case Dayfly "confirmed his retirement" and apologied for insulting Chang : "I'm sorry for insulting Chang... I've been preparing to come back into Pro gaming scene,secretely... but I will retire"
But just some days later, Dayfly suprises us again with his comeback after 7 months of retirement :
Hello, I'm Junghon Lee
Now I just got normal -_-
During the recent days, I was in some kind of psycosis - which I didn't know of at that time. I have completely recovered by my psychiatrist's consultance. I'm sincerely sorry for confusing you ( the fans and players ). I'm sorry for my posts in abnormal state, and this bad message shouldn't be a barrier for my life even by 1 percentage. From now on I will come back to Pro gaming scene. Everybody in the world watch my games.
It's my small wish - keep an eye on me (_ _)
Translated by catalyst.Now I just got normal -_-
During the recent days, I was in some kind of psycosis - which I didn't know of at that time. I have completely recovered by my psychiatrist's consultance. I'm sincerely sorry for confusing you ( the fans and players ). I'm sorry for my posts in abnormal state, and this bad message shouldn't be a barrier for my life even by 1 percentage. From now on I will come back to Pro gaming scene. Everybody in the world watch my games.
It's my small wish - keep an eye on me (_ _)
You can find the translated version of the interview, which was held on fighterforum.com on Page 2 of this article.
Next Page : DayFly Interview
Comments (38)
Page :
- 1
(4 years ago)
 #1 
Bluft
|
|---|
|
woohhoooo orc mastah is back
| |
(4 years ago)
#2 
imported_sweety 
|
|---|
omg omg!
Do not think you are, know you are.
| |
(4 years ago)
#3 
Nordahl
|
|---|
Will be interesting to see if he can still cut it.
I line up my hair perfectly!
| |
(4 years ago)
#4 
emperion
|
|---|
|
MYM]Dayfly ! :D
| |
(4 years ago)
#5 
onon
|
|---|
nice to see him back. With romeo and zad, its going to tough road to be #1 orc in Korea.
anyway gl to him and he better fix/get over his psycho problems. let you'r mind at rest and let you'r dreams run free
| |
(4 years ago)
#6 
Lag4Hapiness
|
|---|
|
Best orc ever is back! I am very pleased.
| |
(4 years ago)
#7
Helgeta
|
|---|
|
#4 That is indeed a very nice idea. With the help of Catalyst, you may be able to recruit him?
btw, Catalyst's translation and this news is imo much better than the one from sk-gaming.com! Respect xD Hope DayFly will return to top if the world ^^ | |
(4 years ago)
#8 
Swjallow
|
|---|
|
thx 4 translation!
| |
Ithink this could be somthing very kickass for the wc3 scren overall dayfly was a great player but lets see if he can make a comback i do belive he can gl ;)
*prays for Christian aka Cerebrum*!!!
| |
(4 years ago)
#10
MichaelFraViby
|
|---|
|
ofcourse he can do the comeback. Bjarke did it, and I see no reason why dayfly shouldnt could do it too ;)
| |
Translating is not that hard but making it sound like english-english and not korean-english is.
If you know what I mean :p. Hold the S cause i'm an AINT.
| |
(4 years ago)
#12
Helgeta
|
|---|
|
Wow, I just figured out that there is a 2nd part of this news which is even better imo^^
I'll always keep DayFly in mind, but unfortunately I can't watch his future games in TV T_T | |
(4 years ago)
#13
Quinine
|
|---|
#11 explain plz...?
I'm just a gigolo....
| |
(4 years ago)
#14
Peacemaker
|
|---|
|
Nice to hear. I think the main question is, which wc3l clan will he join :).
| |
(4 years ago)
#15 
Army
|
|---|
Unless you don't do the translating #11 ...
| |
(4 years ago)
#16 
mjsexa
|
|---|
|
grubby > dayfly
| |
|
lmao #12.. heeheheh.
Translating it from korean is not hard because there is always cata :) to do it or my friend which can also translate. adapting it (editing it) and making it sound clear and English like is a lot harder. Do u think the second part of the article was like that in the raw form?.. hehe not even close. I've sweat almost half an hour to make it sound the way it is now and figure out what dayfly wanted to say :p. #15 there will be a day I will do that coz i am currently learning korean .. you just wait =p. Hold the S cause i'm an AINT.
| |
(4 years ago)
#18
Quinine
|
|---|
|
#17 im not sure i understand? I think u have to go more in depth....
I'm just a gigolo....
| |
(4 years ago)
#19
Army
|
|---|
|
to continue #15
... better stfu. | |
(4 years ago)
#20 
mulisha
|
|---|
#19 sucks ^^
| |
|
quin i have always though you are a pretty smart guy.. please don't disappoint me now... -.-.
#20 indeed he does :/. Hold the S cause i'm an AINT.
| |
(4 years ago)
#22
Clay_More
|
|---|
Of course...translating it isn't hard... if it isn't you doing it... >.<
"Building the Eiffel tower isn't that hard, all you need are like 20.000 people to put it together.. .now dusting the floor of the elevator is hard!" | |
(4 years ago)
#23
MyLastWiSp
|
|---|
|
GL DayFly ^^
| |
(4 years ago)
#24 
Darky
|
|---|
will he be able to achieve level of Grubby and Zacard soon?
Head Manager of PGS Gaming
| |
(4 years ago)
#25
Skynet
|
|---|
|
too #16 zacard>grubby
| |
(4 years ago)
#26 
imported_minuteman
|
|---|
|
i get what you mean Vbadgirl, i do chinese to english translation as well and therefore i share the dilema as well, it isn't hard translating , but getting the right meaning across to people , thats tricky, for ex: wat we know in english as mass ghoul/ garg strat, the chinese calls it ghosts of heaven and earth, heaven = gargs, earth = ghouls, very expressing language chinese is ^^, dayfly!!! ownage boys!
| |
|
Clay you are that nice I am speachless. thank you for your kind words.. i guess i go dust more Eiffel towers floors..
thanks for support Minuteman ;). Hold the S cause i'm an AINT.
| |
(4 years ago)
#28 
CyannureMAGIk
|
|---|
|
pgms fear this guy , DayFly !
| |
(4 years ago)
#29 
Sandman
|
|---|
|
Gl Dayfly, be sure that i will watch all of yours replays and watch your progress : )
| |
(4 years ago)
#30 
Mobywan
|
|---|
|
Who the F*ck is dayfly --;; :D
| |
(4 years ago)
#31
ScaM
|
|---|
|
hmmm, think it will be hard for him to achieve a good level again...
| |
(4 years ago)
#32 
mossyburger
|
|---|
|
when r we going to have a BEST OF ORC tournament : Dayfly vs Zacard vs Grubs vs Romeo vs Farseer
| |
(4 years ago)
#33
BiG
|
|---|
vs bera
<3 mercy
| |
(4 years ago)
#34
gunavara
|
|---|
|
omg best orc :)
| |
(4 years ago)
#35 
Judai
|
|---|
|
replays plz?
| |
(4 years ago)
#36 
Me-NoVa
|
|---|
Grubby: "Dayfly is the best Orc ever!". Grubby learned orc cause of Dayfly.
| |
(4 years ago)
#37
MinTef
|
|---|
He won't make it as he once was, because orc have changed much in the last 7 months and hes gonna have 2 learn alotta new tactics. #36 plz hush u dont know anything grubs isnt brilliant anyways and u probs wasnt around when dayfly was so hush............
| |
(last year)
#38
Meitre
|
|---|
|
...
| |
Page :
- 1
|
|
How did you feel about this WC3L? Did you like the format and the group stage? Yes the format is ok even though this way you don't play against all the teams as you did on the other seasons. ... 
As we enter 2010, e-sports will grow into a new decade. Having followed most of the last, Marc 'frequency' Onofrio will provide a fortnightly overvie... 
Hello everybody. Firstly I would like to introduce myself, my name is Tomasz Nowik, I'm 17 years old and from Poland. I joined MeetYourMakers back in September 2009, where since then I have learned a ... 
The WC3L upper bracket semi finals are set, now I take you inside how the teams got here, and what lies in store for them next. Each of the four matches was filled with excitment, some closer than oth... 
... 
The second edition of Gosucup will be starting soon and this time, Gosugamers has invited 16 teams from all around the world to compete against each other. To spice up the tournament, three Asian team... 
With 2009 in the history books, we here at myMYM.com will be looking over the last year and be asking the fans who they think was the best in DotA, Warcraft III and Counter-Strike.2009 for DotA was a... Dota-league has once again continued its tradition of the Pick-league series, with season 13 ready to kick off....
